dimanche 30 août 2009
dur !!!
Hier à la même heure, Bécassine se laissait porter par les voix mélodieuses de ses frêres, qui n' avaient décidemment aucune envie de profiter du trajet de retour de vacances pour dormir.
Et demain à la même heure, elle aura vécue la première de ses journées de fac ......
Que fera -elle de cette année qui s' ouvre à elle ? Saura t-elle recevoir et apprendre,travailler sans oublier ceux qui lui accordent leur affection ? En un mot, se construire et bâtir les fondations d' un avenir qu' elle éspere et .... redoute ?
dimanche 26 juillet 2009
s' il vous plait, quelqu'un peut-il m' expliquer ?
Non comment quelqu'un a aterri chez Bécassine avec cette recherche, mais ce que ce quelqu'un recherchait ?
combien faut il tire de boule elite de l elite 1 a 21
(euh.... Si jamais c' est quelque chose de
pas correct que moi pas au courant pas avoir compris, gentil blogueur stp
m' y dire. Et zut pour le relâchement syntaxique, ce sont les vacances
pour tout le monde, mon neurone y compris, non mais.)
Bah quand même....
J' vas ptêt arêtter d'raconter que des mensonges en poursuivant sous un nom plus d' actu....
Mais, de grâce, ne pleurez point, j' ai un stoc de photographies et d' aventures viennoises inépuisé, ce blog sera donc,
de temps en temps.....
nourri.
à la revoyure, donc .
et le détail qui tue : 
samedi 18 juillet 2009
après_camp
Enfin à la maison !
Je vais essayer de vous partager quelques réflexions des petits loups avec qui j' ai campé une semaine... Et que je vais retrouver avec plaisir dés septembre !
Pour commencer,les "pas dégourdis":
une phrase à laquelle je n' aurai jamais osé penser....Je croyais que ce n' était possible qu ' en blague.... Mais, étant avec la sizaine de service de bois , j' ai eu droit, le premier soir, à un :"Mang.... Y' a plus de bois dans la forêt..."
"Mang...j' ai pas de gamelle ,comment je fais?".......Tu vas en chercher une sur le vaissellier!!!!
"Mang, tu m' as dit de chercher un stylo (c' était pour signer des épreuves),mais je ne sais pas lequel prendre,j' en ai deux.
Et bien,n' importe, prends celui que tu préferes,l' important est que je puisse signer avec !
Ah? Dans ce cas, il faut mieux demander le sien à Paul, aucun des miens n' écris."
jeudi 9 juillet 2009
le strict minimum....
en partant à Vienne, Bécassine n' avait qu' un sac de cours et un sac de voyage d' une taille tout à fait raisonnable....Sur le chemin du retour, elle s' est sentie un peu touriste japonaise!
Félicitation à ceuss qui ont décroché bac ou examens,courage aux autres, et à ceux qui travaillent.
lundi 6 juillet 2009
Bécassine ?
Partie dimanche à 21h15 de Vienne , Bécassine est arrivée aujourd' hui à 12h45 chez elle. Son pere aimant les paris un peu fous l' a fait conduire de la gare jusqu' à la maison, qu'elle a quitté 30 min plus tard pour un rendez-vous à l' auto école.Le moniteur a trouvé qu' elle manquait de pratique. Serait-ce possible?
Entre les rendez-vous qu'elle enchaîne et le camp louveteau qui commence mercredi,elle vous laisse méditer seuls sur les raisons de sa crise de tutoiement aigue.
Bien que n' étant plus à Vienne, elle postera de temps à autres quelques messages, car il lui reste trop de photos et de souvenirs à vous partager.
En attendant, elle vous souhaite de joyeuses et agréables vacances, et pour ceux qui n' en ont pas, un bel été et beaucoup de courage.
A bientôt !!!!
dimanche 28 juin 2009
Le tutoiement,á la base de l´apprentissage.
Toi qui me suis dans mon délire nocturne,ne percois-tu pas une ombre d´angoisse dissimulée sous mes écrits disjonctés ? Non? Tant pis, je te la montre, puisqu´il faut tout t´expliquer.
As-tu vu l´ombre ?
Oui? Alors, la suite,
Au prochain épisode.
Le tutoiement,á la base de l´apprentissage.
S´il te plait, ne commences pas á penser, ou á croire que je réfléchisse.
Non ,ce petit post va rester entre toi et moi.Alors, ne crois pas que je développe ici une théorie subversive qui me vaudra d´être censurée par les blogueurs vouvoyants. Au fait, as-tu remarqué, je te tutoies ! Ô,Ciel !!! Te demandes-tu si c´est á titre exceptionnel ou si je commetrai ce crime tous les jours ? Je pencherai personnellement pour la premiere hypothese, bien que je me considere comme quelqun qui est tous les jours exceptionnel.
Je voulais simplement t´expliquer que le tutoiement a ici une mission pédagogique, ou éducative, ou appelles-la comme tu le souhaites mais prends conscience de son importance.
jeudi 25 juin 2009
Passer le relais
Si vous avez entre 18 et 2.. ans, et que vous êtes interessés par une année scolaire, soit dix mois, á Vienne,
en temps que jeune fille-homme au pair, n´hésitez pas á me contacter !!!!
La maison est située dans le quartier vert de Vienne, et tres agréable.
Que vous ayez ou non des connaissances en langue allemande,vous avez la possibilité de suivre de tres bons cours pendant que l´enfant ( 8 ans) est á l´école.
Vienne est une ville qui vous révelera peu á peu ses multiples facettes, et ne manquera pas de vous plaire.
La proximité de la Hongrie,la Slovaquie...permet d´y être tres rapidement
Une année au-pair est également un temps pour se confronter á soi-même et grandir.
Toute question /proposition est la bienvenue.
Gwenassine, Au-pair de l´année 2008-2009 
jeudi 18 juin 2009
Rendez-vous...
Chez la Marquise !!!!
Pour une vente au profit de l´orphelinat Saint Nicolas, Bénin.
vendredi 5 juin 2009
Petit intermede musical
Musique: TUT-TUUUUUT TUT-TUUUUUUUUUUT TUT-TUUUUUUUUUUUUUUT TUT-TUUUUUUUUUUUT TUT-TUUUUUUUUUUUUUUT TUT-TUUUUUUUUUUUUUT
Paroles: Je suis désolée.....je suis vraiment désolée.....
Bécassine n´est ni l´interprete, ni le parolier, ni le compositeur. Mais, pour votre plus grand bohneur, la traductrice.
Was ist los ???? Que s´est -il passé ??????
Tout simplement......
Prenez une Bécassine avide d´expérience et remplie de curiosité, une caissiere pas tres joueuse, á 14h30, soit une heure oú il n´y a pas une foultitude de personnes dans les grandes surfaces.
Avant de commencer les achats, Bécassine ,prévoyante, jette un coup d´oeil dans son porte-monnaie:c´est bon, il lui reste suffisamment d´argent.
Au moment de payer, le temps qu´elle sorte son argent, qu´elle le compte et que la caissiere le recompte,la caisse entonne la jolie mélodie indiquée ci-dessus, et la caissiere de chantonner, en rythme,les douces paroles. La foule des acheteurs spectateurs s´aggrandissait de minute en minute,et lorsque Bécassine prit, sous les ovations, aimablement congé,l´artiste de lui lancer un méchant "c´est la derniere fois".
Allez comprendre. Elle se trouvait pourtant assez douée d´avoir réussi á estimer, en un coup d´oeil, qu´elle avait assez de pieces de 1, 2 et 5 cent pour payer environ 10 euros.
jeudi 21 mai 2009
suite de la suite de la suite du retour.et fin .
Le titre est clair, pour aider ceux qui seraient un peu déconcerté par les écrits dernierement publiés, á mieux s´y retrouver.
Voici que la bécassinnerie se mue perfidement en violence perverse....c´est horrible, terrible,elle s´attaque aux humains.
Ainsi, un lundi, Bécassine franchissait fierement les denieres marches.Elle devait être rentrée á 14h, il était 13h59, TVB. Elle entend,á travers la porte,la voix de la grand-mere de Mademoiselle, mais ne s´en étonne pas, ce ne sera pas la premiere fois que Madame doive partir plus tôt et que sa mere accepte d´assurer la releve. Becassine entre dans l´appartemment, lance un joyeux bonjour,qui recoit une prompt réponse ."Je suis un peu restée pour nettoyer, le sang a éclaboussé jusqu´á la table ".
Pardon ???
Bécassine observe le sceau ,la serpillere....et l´ expression inquiete de la brave Dame. Laquelle,comprenant que les nombreuses qualités de la meilleure des jeunes filles au-pair ne sont pas complétées par un don de voyance, lui explique que Madame et Mademoiselle sont aux urgences.Ah ??? Oui, la petite est tombée, elle s´était appuyée sur le bord d´un ramequin, lequel n´a pas supporté ce trop intime contact, s´est dérobé,ce-faisant a déséquilibré Mademoiselle, qui a terminé cet exercice de haute-voltige par terre, tombant heureusement sur ses mains....et sur le ramequin brisé.
Aie !!!!! Bobo !!!!
Un coup de fil á Maman,et ,á leur retour, ("regarde, Maman m´a acheté tout ce que je voulais !"Madame encore sous le choc de la peur, Mademoiselle profitant, á raison(?) , de la situation) elles ont dégusté en riant et jouant un dîner de crêpes.....
Tout s´est donc bien terminé, malgré la peur !!!!
Et puis,Bécassine n´était, pour une fois, pas découragée devant
Car, pour lui tenir compagnie, un bel autrichien avait tenu á rester.
